Thursday, April 15, 2010

Mont-Dore - Puy de Sancy - France


(Le Mont-Dore - 13/04/2010)


Mont-Dore, appelée aussi Le Mont-Dore, est une commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme et la région Auvergne.
Situé à une altitude de 1050m, elle est entourée de volcans parmi lesquels le Puy de Sancy, point culminant du Massif central.

(Le Puy de Sancy - 13/04/2010)


A 1886 mètres d’altitude, le Puy de Sancy est le point culminant du Massif Central.
Parsemées de fleurs au printemps, les pentes du volcan offrent de merveilleux sentiers de promenade. Le long de ses flancs, de nombreuses cascades convergent vers la vallée du Mont-Dore pour donner naissance à la belle Dordogne.
Survolant les Gorges d’Enfer, l’arrivée au sommet en téléphérique est spectaculaire. Un panorama gigantesque se déroule sous vos yeux bien au-delà des frontières de l’Auvergne. Par temps clair, on peut même apercevoir le Mont-Blanc et ses neiges éternelles.
C’est la "vraie montagne" avec ses crêtes aux allures alpines, ses sentiers escarpés, les belles aiguilles de lave (Dent de Rancune et Crête de Coq) et ses immenses prairies où d’importants troupeaux de Salers et d’Aubrac perpétuent la tradition pastorale.
---///---

No centro Natural Regional dos Vulcões de Auvergne ergue-se o mais elevado vulcão – o Puy de Sancy (1.886m), um strato-vulcão com 1,2 milhões de anos.

No comments: